1
00:01:38,708 --> 00:01:45,291
ПАНСОНАТ
- Күнөөкөр меймандостук -

2
00:02:40,000 --> 00:02:44,791
Кандай Сеул кызы
микро мини юбка менен!

3
00:03:03,416 --> 00:03:04,708
Салам?

4
00:03:08,583 --> 00:03:09,791
кечирүү?

5
00:03:15,708 --> 00:03:19,083
Салам? Мен Пак Ын Гимин,
облустан келген.

6
00:04:19,500 --> 00:04:21,833
Мен мындан ары сени менен кылбайм.

7
00:04:23,916 --> 00:04:27,208
Анан эмне үчүн? Сага Со Ён жагабы?

8
00:04:29,291 --> 00:04:30,291
Ооба.

9
00:04:32,333 --> 00:04:35,708
Ага тийбе! Болбосо кетишиң керек.

10
00:04:35,791 --> 00:04:38,291
-Эгер ал бул тууралуу билип калса...
- Ал мурунтан эле билет.

11
00:04:45,666 --> 00:04:47,125
Салам?

12
00:04:50,625 --> 00:04:52,458
Бул жерде бирөө барбы?

13
00:04:59,916 --> 00:05:01,291
салам...

14
00:05:01,375 --> 00:05:04,333
О, мен Пак Ын Гимин,
облустан келген.

15
00:05:08,291 --> 00:05:11,625
Түшүнүү. Мага кечээ телефон чалдың,
туурабы?

16
00:05:12,500 --> 00:05:15,250
Ооба. Мен бул жерде эч ким жок деп ойлодум.

17
00:05:16,708 --> 00:05:21,333
Кечиресиз, уктап жаткан элем.
Кириңиз.

18
00:05:39,416 --> 00:05:42,083
-Мына сураныч.
-Оо рахмат.

19
00:05:55,708 --> 00:05:58,500
Менин бөлмөм кайда?

20
00:05:58,583 --> 00:06:01,166
Ал жерде кичинекей бөлмө бар.

21
00:06:01,250 --> 00:06:04,125
Ижарага эртең мененки тамак кирет
жана түшкү тамак.

22
00:06:04,208 --> 00:06:07,041
Сиз кечки тамакты алдын ала заказ кылышыңыз керек.

23
00:06:07,125 --> 00:06:11,083
Ал эми жаштар азыр
Ансыз деле кечинде тамак жей албайм.

24
00:06:11,166 --> 00:06:14,000
Макул, мен сага кабарлайм.

25
00:06:17,083 --> 00:06:19,291
Сиз Йонам университетинде окуйсузбу?

26
00:06:19,375 --> 00:06:20,500
Ооба.

27
00:06:20,583 --> 00:06:25,291
Красавчик
белгилүү университеттен. Абдан жакшы!

28
00:06:26,166 --> 00:06:27,333
Рахмат!

29
00:06:41,375 --> 00:06:43,208
О, мен аны дээрлик унутуп калдым.

30
00:06:44,083 --> 00:06:47,000
Пакеттен чыгаруу. Андан кийин кечки тамак бар.

31
00:06:47,083 --> 00:06:50,416
Бул сенин биринчи күнүң. мен сени
атайын тамак ойлоп.

32
00:07:19,000 --> 00:07:20,500
Жакшы бөлмө.

33
00:07:23,375 --> 00:07:26,291
Пак Ын Ги мырза. Дал ушул!

34
00:07:28,041 --> 00:07:29,208
Анда кетели!

35
00:08:02,083 --> 00:08:04,500
-Сен кимсиң?
-мен?

36
00:08:05,916 --> 00:08:07,833
Мен ушул жерде жашайм.

37
00:08:07,916 --> 00:08:11,083
Кечки тамакта көбүрөөк сүйлөшөлү, ээ?

38
00:08:11,166 --> 00:08:16,875
Мен Пак Ын Гимин. Биринчи курстар
бизнести башкаруу адистиги боюнча.

39
00:08:16,958 --> 00:08:20,500
Биринчи курстабы?
Мен юрист адистигине ээмин.

40
00:08:20,583 --> 00:08:22,083
Сизден бир нерсе сурасам болобу?

41
00:08:22,166 --> 00:08:24,416
Таза.

42
00:08:24,500 --> 00:08:26,041
Сен кайдан келдиң?

43
00:08:26,875 --> 00:08:29,000
Мен Госандан болом.

44
00:08:29,083 --> 00:08:30,583
Goesan...

45
00:08:31,791 --> 00:08:35,500
Ох, көрүнүш алдамчы болушу мүмкүн!

46
00:08:35,583 --> 00:08:39,166
Кечки тамактаналы
жана бири-бирин жакшыраак таанышат.

47
00:08:52,708 --> 00:08:54,833
Качантан бери бул жерде жүрөсүң?

48
00:08:54,916 --> 00:08:58,416
мен? Алты айга жакын.

49
00:08:59,791 --> 00:09:01,500
Убакыт учуп баратат.

50
00:09:05,708 --> 00:09:07,958
Бул даамдуу.

51
00:09:08,041 --> 00:09:12,750
Ооба. Алар эң сонун тамактарды беришет,
менин билишимче.

52
00:09:13,500 --> 00:09:16,708
Ал тургай, башка нерсе.

53
00:09:17,541 --> 00:09:20,041
Сөзсүз даамдуу тамак
артыкчылык.

54
00:09:20,125 --> 00:09:23,625
Таза. Мен абдан бактылуу болдум
Мен бул конок үйдү таптым.

55
00:09:25,708 --> 00:09:26,875
Ишенесиңби?

56
00:09:28,041 --> 00:09:30,750
Чын эле ишенесиңби
сен бактылуу болгон?

57
00:09:33,250 --> 00:09:35,208
Мен жөн гана тамашалап жатам.

58
00:09:35,291 --> 00:09:38,625
Башка нерсени байкап көрүңүз.
Сиз дагы бир нерсени каалайсызбы?

59
00:09:38,708 --> 00:09:41,583
Бул эч нерсе эмес. Бул жетиштүү.

60
00:09:45,791 --> 00:09:47,916
Бул жерде башка студенттер барбы?

61
00:09:48,791 --> 00:09:49,875
Бир нече эле.

62
00:09:51,250 --> 00:09:52,500
Жубайбы?

63
00:09:52,583 --> 00:09:54,416
Биз экөөбүз жалгызбыз.

64
00:09:56,166 --> 00:09:57,708
Анын үй-бүлөсү жөнүндө эмне айтууга болот?

65
00:09:59,041 --> 00:10:00,416
Менин билишимче...

66
00:10:01,166 --> 00:10:04,333
жөн гана үй ээси жана анын кызы.

67
00:10:04,416 --> 00:10:07,041
О. Мен ойлогондон да аз.

68
00:10:07,833 --> 00:10:11,708
Бул өтө эле баш аламандык болмок
иштетүү үчүн өтө көп.

69
00:10:12,916 --> 00:10:14,541
иштетүү үчүн?

70
00:10:14,625 --> 00:10:18,916
Суроо берүүнү токтотуп, тамак жей бериңиз.

71
00:10:19,000 --> 00:10:20,125
макул.

72
00:10:33,750 --> 00:10:34,916
Бир нерсе жегиңиз келеби?

73
00:10:35,000 --> 00:10:36,416
жок.

74
00:10:39,000 --> 00:10:40,333
Бир аз суу ичиңиз.

75
00:10:47,000 --> 00:10:49,791
Мен аны биринчи көрдүм.
Андыктан кармаңыз.

76
00:10:50,416 --> 00:10:51,416
Эмне?

77
00:10:52,041 --> 00:10:53,791
Аны ушинтип кадап алба!

78
00:10:53,875 --> 00:10:55,958
Менин үйдө сүйлөшкөн кызым бар.

79
00:10:56,041 --> 00:11:01,333
Үйдө сүйлөшкөн кызбы? Хм!
Сен аны менен ажырашып кетишиң керек болчу.

80
00:11:01,416 --> 00:11:04,916
Биз таанышканыбызга эки эле ай болду.

81
00:11:05,875 --> 00:11:07,000
Угуңуз.

82
00:11:07,083 --> 00:11:10,416
Бул жерде түнкү жашооңуз сонун.

83
00:11:11,333 --> 00:11:14,541
А сен айылдык кызды каалайсың
бүт сүйүүңдү бересиңби?

84
00:11:20,250 --> 00:11:21,791
Сиз муну жасадыңыз беле?

85
00:11:22,750 --> 00:11:24,458
Жок, азырынча жок.

86
00:11:24,541 --> 00:11:29,750
Ваа, сен кызсың. Кандай адам!

87
00:11:31,083 --> 00:11:33,708
Мен да сынап көргүм келет.

88
00:11:33,791 --> 00:11:37,500
Так! Сиз эрте аракет кылышыңыз керек
жана кыз менен ажырашты.

89
00:11:38,916 --> 00:11:42,833
Улуулар менен чогуу болууну кеңеш кылам
мектепте достошуу.

90
00:11:42,875 --> 00:11:47,250
Сиз көп иче билишиңиз керек

91
00:11:47,333 --> 00:11:49,833
жана көбүрөөк сүйлөшкүлө.

92
00:11:49,916 --> 00:11:51,916
Бирок кабатыр болбо, балам!

93
00:11:52,000 --> 00:11:53,583
Бул чоң иш эмес.

94
00:11:54,375 --> 00:11:57,041
Сизге эмне болду, мырза?

95
00:11:57,916 --> 00:11:59,000
Мырза?

96
00:11:59,750 --> 00:12:01,166
Бул жакшы угулат.

97
00:12:02,208 --> 00:12:03,583
Мен үчүн...

98
00:12:24,583 --> 00:12:26,375
-Кандай?
-Эмне?

99
00:12:27,166 --> 00:12:28,416
Бул даамдуу эмеспи?

100
00:12:29,500 --> 00:12:31,166
Кандай форма.

101
00:12:32,916 --> 00:12:33,958
Кандай деп ойлойсуң?

102
00:12:34,041 --> 00:12:36,083
Айтайын дегеним...

103
00:12:36,166 --> 00:12:38,291
бул чамгыр кимчи.

104
00:12:39,916 --> 00:12:42,041
Ал абдан даамдуу.

105
00:13:26,375 --> 00:13:29,875
Мейли... муну алыңыз, сураныч.

106
00:13:31,583 --> 00:13:33,166
Ал не?

107
00:13:34,916 --> 00:13:37,458
Мен сага жүрөгүмдү берем.

108
00:13:52,500 --> 00:13:54,916
Колледж жөнүндө эмне айтууга болот?

109
00:13:56,375 --> 00:13:59,708
Мен колледжге барбайм.

110
00:13:59,791 --> 00:14:01,583
Ах, түшүнөм...

111
00:14:02,500 --> 00:14:05,791
Мен бул жерде калам
жана ата-энемдин иштерине жардам берем.

112
00:14:08,333 --> 00:14:10,791
Колледжге баруу...

113
00:14:10,875 --> 00:14:15,416
Ата-энем үчүн өтө оор жүк болмок.

114
00:14:16,750 --> 00:14:19,083
Сага эмне болду?

115
00:14:19,166 --> 00:14:21,625
Ооба, мен Сеулга баратам...

116
00:14:21,708 --> 00:14:24,791
Мен сени кызганам.

117
00:14:24,875 --> 00:14:31,208
Ал жерде сөзсүз көп
сулуу кыздар жана балдар, туурабы?

118
00:14:32,583 --> 00:14:36,416
Бирок сен мен үчүн эң жакшы кызсың.

119
00:14:37,291 --> 00:14:38,333
Эмне?

120
00:14:39,000 --> 00:14:42,208
Сен мага да жагасың, Сун-хуй.

121
00:14:44,083 --> 00:14:45,208
Чын элеби?

122
00:14:54,833 --> 00:14:57,041
Андай кылба.

123
00:14:58,166 --> 00:15:01,041
Кечир. Мен муну каалаган эмесмин.

124
00:15:02,208 --> 00:15:04,625
Бирок сен мени биринчи өптүң...

125
00:15:06,291 --> 00:15:08,166
Бул штамп сыяктуу.

126
00:15:08,750 --> 00:15:10,041
Мөөрбү?

127
00:15:10,125 --> 00:15:12,916
Ошентип, баары билет ...

128
00:15:13,833 --> 00:15:15,791
сен меники экенсиң.

129
00:15:34,958 --> 00:15:38,166
Оо, менин ичим эмне болду?

130
00:15:45,000 --> 00:15:46,125
Каргыш тийди.

131
00:15:48,250 --> 00:15:49,625
Кандай орой.

132
00:16:21,541 --> 00:16:24,500
Эмнеге мени укпайсың?

133
00:16:24,583 --> 00:16:28,708
Мени ачууланба
жана тынчтаныңыз, сураныч.

134
00:16:34,916 --> 00:16:37,708
Сиз уже ойгондуңуз.
Мен ызы-чууларды уктум.

135
00:16:39,208 --> 00:16:40,458
Ооба.

136
00:16:40,541 --> 00:16:43,791
Тезирээк даярдан.

137
00:16:44,333 --> 00:16:47,541
Бул сенин биринчи күнүң.
Сиз көп нерсеге даярданышыңыз керек.

138
00:16:47,625 --> 00:16:50,708
Ооба, мен билем.

139
00:16:53,166 --> 00:16:57,125
Мени менен байланыша аласызбы?
бир мүнөткө жалгыз кетесиңби?

140
00:17:12,083 --> 00:17:14,000
-Эн-ги!
-Ооба?

141
00:17:16,291 --> 00:17:17,958
Сураныч, муну алыңыз.

142
00:17:18,041 --> 00:17:21,291
Эч нерсе эмес.
Мен өзүмө жегенге бир нерсе сатып алам.

143
00:17:21,375 --> 00:17:23,541
Сураныч, алыңыз. Мен жаңы эле алдым

144
00:17:23,625 --> 00:17:25,375
бир нече гарнирден жасалган.

145
00:17:25,458 --> 00:17:27,583
Макул, рахмат, айым.

146
00:17:27,666 --> 00:17:31,125
Кечикпе.
Анан мынчалык ичпегиле.

147
00:17:31,208 --> 00:17:32,541
Кечиресиз, эмне?

148
00:17:32,625 --> 00:17:37,583
Биринчи курстар бар
биринчи күнү көп жолугушуулар

149
00:17:37,625 --> 00:17:40,208
жана көп учурда өтө көп ичет.

150
00:17:41,333 --> 00:17:43,208
-Кечикпе.
-Макул.

151
00:17:45,041 --> 00:17:46,583
Көрүшкөнчө.

152
00:18:12,000 --> 00:18:13,083
Эмнени окуп жатасың?

153
00:18:13,583 --> 00:18:17,083
Eun-gi! Сураныч, мени сатып алыңыз
бир нече тез кесме. Көптөгөн.

154
00:18:17,166 --> 00:18:19,500
Мен жаңы эле келдим.
Өзүң сатып ал.

155
00:18:19,583 --> 00:18:23,583
Каргыш тийди. Сиз белек каалабайсызбы?

156
00:18:23,666 --> 00:18:24,833
белек?

157
00:18:24,916 --> 00:18:29,625
Ооба, менде бар
жакшы белек алды.

158
00:18:29,708 --> 00:18:30,916
Анда эмне?

159
00:18:38,083 --> 00:18:40,500
- Бул жерге бер.
-Тийбегиле.

160
00:18:41,000 --> 00:18:42,625
Сиз аны карап гана көрө аласыз.

161
00:18:44,333 --> 00:18:46,416
-Жакшы, туурабы?
-Алсам болобу?

162
00:18:46,500 --> 00:18:50,625
Албетте, мен сага берем,
экзамендерди тапшырганыбызда.

163
00:18:51,458 --> 00:18:54,291
-Сен дагы колбаса каалайсыңбы?
- Табигый.

164
00:18:54,375 --> 00:18:57,500
Бирок суу менен жай жүрүңүз.
Мен өтө көп сууну жек көрөм.

165
00:18:57,583 --> 00:18:58,625
Түшүндү.

166
00:19:05,708 --> 00:19:08,333
Эки тез кесме
жана эки колбаса, сураныч.

167
00:19:08,416 --> 00:19:11,333
Эки тез даярдалган кесме жана эки колбаса.

168
00:19:14,291 --> 00:19:16,208
Эй, сенде бооруң бар.

169
00:19:16,291 --> 00:19:17,583
Эмне?

170
00:19:17,666 --> 00:19:19,291
Стенд.

171
00:19:24,750 --> 00:19:26,083
3000 вон сураныч.

172
00:19:34,708 --> 00:19:36,833
Кечир. Менде болгону 2000 вон бар.

173
00:19:37,500 --> 00:19:38,500
макул.

174
00:19:39,250 --> 00:19:41,166
Бул чын эле туурабы?

175
00:19:41,791 --> 00:19:43,750
Мен анын ордуна башка нерсени каалайм.

176
00:19:43,833 --> 00:19:44,875
Дагы бир нерсеби?

177
00:19:44,958 --> 00:19:48,833
Сураныч, бул жакка жалгыз кел,
жарык өчүп жатканда.

178
00:19:49,916 --> 00:19:52,500
Анда мен сага даамдуу бир нерсе берем. макулбу?

179
00:19:53,583 --> 00:19:54,625
макул.

180
00:20:09,458 --> 00:20:13,041
Эй, акмак! Бул эмнени билдирет?
Биринчи колбасамды бер!

181
00:20:40,083 --> 00:20:44,291
Акмак! Сиз буга чейин такыр түшүнбөйсүз
видео үчүн, туурабы?

182
00:20:45,333 --> 00:20:47,000
Сиз буга чейин эле мүйүздүүсүз!

183
00:21:03,000 --> 00:21:06,875
Сураныч, бул жакка кел,
жарык өчүп жатканда.

184
00:21:19,458 --> 00:21:22,583
Сураныч, бул жакка жалгыз кел.
Анда мен сага даамдуу бир нерсе берем.

185
00:21:52,291 --> 00:21:53,916
айым. Менин моюнум...

186
00:24:23,083 --> 00:24:27,041
-Мама, мен дароо келем.
- Тынбай тур!

187
00:24:30,125 --> 00:24:31,208
Дагы эле күтүп.

188
00:24:35,333 --> 00:24:37,000
Мен жасай албайм.

189
00:24:50,041 --> 00:24:52,000
Мен келе жатам!

190
00:24:58,208 --> 00:24:59,500
Канчык!

191
00:25:01,416 --> 00:25:03,208
Сен биринчи мени кааладың.

192
00:25:26,583 --> 00:25:28,291
Кел, ич!

193
00:25:33,208 --> 00:25:36,791
Эй, жаңы! мен уктум
сенин сүйлөшкөн кызың бар.

194
00:25:38,416 --> 00:25:39,666
Ооба.

195
00:25:39,750 --> 00:25:41,666
Сиздин мамилеңиз канчалык терең?

196
00:25:42,541 --> 00:25:44,500
Ал эмес...

197
00:25:44,583 --> 00:25:47,250
Сиз буга чейин эле жасадыңызбы?

198
00:25:48,041 --> 00:25:49,125
жок.

199
00:25:54,333 --> 00:25:55,333
мен...

200
00:25:57,500 --> 00:25:59,083
Мен анын колун алдым.

201
00:25:59,166 --> 00:26:03,708
- Кандай кызыксыз окуя.
- Качантан бери аны көрүп турасың?

202
00:26:03,791 --> 00:26:06,833
Эки айга гана.

203
00:26:06,916 --> 00:26:11,000
Эки ай жетиштүү.
Уят!

204
00:26:18,583 --> 00:26:19,625
сэр.

205
00:26:22,208 --> 00:26:27,500
Бул уят эмес деп ойлойм.
Мен сүйлөшкөн кызымды сүйөм.

206
00:26:27,583 --> 00:26:29,916
А мен аны сактап калгым келет.

207
00:26:30,000 --> 00:26:33,000
Эмне деп жатасың?

208
00:26:33,083 --> 00:26:34,708
Биз бул жерде сериалдабызбы?

209
00:26:58,291 --> 00:26:59,791
Эй, тоолук!

210
00:27:02,625 --> 00:27:04,250
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

211
00:27:06,625 --> 00:27:08,291
Мен жаңы эле келдим.

212
00:27:09,833 --> 00:27:11,208
Сен массыңбы?

213
00:27:12,500 --> 00:27:14,041
Бир аз.

214
00:27:14,125 --> 00:27:15,791
Сиз таптакыр адашып калдыңыз.

215
00:27:16,833 --> 00:27:18,833
Эмнеге мынча достук мамиледесиң?

216
00:27:19,666 --> 00:27:21,166
Эмне үчүн?

217
00:27:22,666 --> 00:27:24,791
Эй. кеттик. Мен сага жардам берем.

218
00:27:34,041 --> 00:27:35,083
Катуу кармаңыз!

219
00:28:01,083 --> 00:28:02,833
-Рахмат!
- Жат.

220
00:28:04,333 --> 00:28:06,500
-Эмне?
- Жөн эле жата бер.

221
00:28:14,541 --> 00:28:16,250
Сен эмне кылып жатасың?

222
00:28:16,333 --> 00:28:18,250
сени чечин. Сиз укташыңыз керек.

223
00:28:18,333 --> 00:28:20,875
Бул эч нерсе эмес. Мен муну жалгыз кыла алам.

224
00:28:20,958 --> 00:28:23,500
макул! Кайырдуу түн.

225
00:29:59,208 --> 00:30:00,708
Эмне кереги бар, бузуку!

226
00:30:45,958 --> 00:30:48,333
Дагы бир боор.

227
00:30:52,666 --> 00:30:56,541
-Ханым. Эмне үчүн бул жерге кирип жатасың?
-Мен сенин буюмдарыңды жуугум келет.

228
00:30:58,208 --> 00:31:01,125
Сизге кереги жок.
Мен ошондой кыла алам.

229
00:31:01,208 --> 00:31:04,041
Мен буга чейин эле жасап жатам.
Бул жерде дагы бир нече.

230
00:31:04,125 --> 00:31:05,750
Макул.

231
00:31:08,541 --> 00:31:11,083
Сен бүгүн мектепке барбайсыңбы?

232
00:31:11,166 --> 00:31:12,166
Бирок.

233
00:31:14,666 --> 00:31:16,708
Кир жуучу жай да кир.

234
00:31:16,791 --> 00:31:19,291
Аларды чечип ал, мен жууйм.

235
00:31:19,375 --> 00:31:21,833
- Бул эмнени билдирет?
- Каалабайсыңбы?

236
00:31:21,916 --> 00:31:23,916
Мен антип айткан эмесмин.

237
00:31:26,000 --> 00:31:28,500
Мен... мен кетишим керек.

238
00:31:30,208 --> 00:31:32,083
Сен келесоо келесоо!

239
00:31:32,166 --> 00:31:37,916
Сен анын эшегин карадың,
бирок сен аны менен кылган жоксуңбу?

240
00:31:40,083 --> 00:31:43,416
Жок. Мен аны күйгүзгөн жокмун.

241
00:31:44,500 --> 00:31:47,208
Эй! Эриндериң менен эриндиңби?

242
00:31:48,875 --> 00:31:50,041
мен билбейм...

243
00:31:50,125 --> 00:31:53,791
Антпесең, сен акмаксың.

244
00:31:54,791 --> 00:31:59,125
Сиз бир үйдө жашайсыз.
Ошондо мен аны жүз жолу сикирип алам.

245
00:32:00,791 --> 00:32:05,166
Эй, көпчүлүк кыздар ушинтип жүрүшөт
алар уялчаак эле.

246
00:32:05,250 --> 00:32:06,916
Түшүнүп жатасыңбы?

247
00:32:07,625 --> 00:32:08,708
Ооба, түшүндүм.

248
00:32:17,208 --> 00:32:20,708
Ал эми үй ээси...

249
00:32:20,791 --> 00:32:22,625
- Кызы эмес...
-Эмне?

250
00:32:24,583 --> 00:32:29,500
Ал менин бөлмөмдү тазалайт
ал тургай мага түшкү тамакты да камдап берет.

251
00:32:29,583 --> 00:32:31,333
Эмнеге билесизби?

252
00:32:31,416 --> 00:32:34,625
Сен аны менен сүйлөшкөн жоксуң,
бирок ал кылат?

253
00:32:36,875 --> 00:32:39,291
-Бул кыз эмес.
-Эй!

254
00:32:39,375 --> 00:32:41,375
Башка кыз барбы?

255
00:32:43,333 --> 00:32:45,125
Мен үй ээсин айтып жатам.

256
00:32:46,416 --> 00:32:47,833
Үй ээси?

257
00:32:50,541 --> 00:32:52,500
Мас болдуңбу, акмак?

258
00:32:55,666 --> 00:32:57,500
Балким.

259
00:32:58,208 --> 00:32:59,500
Сен жинди келесоо!

260
00:36:31,416 --> 00:36:33,208
Эмнени күтүп жатасың?

261
00:39:50,208 --> 00:39:51,375
Эй!

262
00:39:58,833 --> 00:40:00,375
Эмнени күтүп жатасың?

263
00:40:06,000 --> 00:40:08,666
Мен сенин мектебиңе барсам болобу?

264
00:40:10,333 --> 00:40:13,291
мектеп? Менин мектебимби?

265
00:40:13,375 --> 00:40:15,875
Менде бүгүн сабак жок...

266
00:40:15,958 --> 00:40:17,833
а мен баары бир зеригип жатам.

267
00:40:17,916 --> 00:40:20,291
Мм... Макул. Анда кете бер.

268
00:40:22,458 --> 00:40:24,000
Биз ал жерде эмне кылгыбыз келет?

269
00:40:24,625 --> 00:40:28,541
Башка эч нерсе жок,
сабакка баргандан башка.

270
00:40:29,125 --> 00:40:31,208
Сиздин мектеп эмне менен белгилүү?

271
00:40:31,291 --> 00:40:32,416
-Меникиби?
-Ооба.

272
00:40:33,083 --> 00:40:36,166
Мейли...
Мектептин алдында снэк бар бар.

273
00:40:36,708 --> 00:40:40,583
Жакшы. Анда келгиле, Tteokbokki,
Гимбап жана рамен жеш.

274
00:40:42,166 --> 00:40:43,166
макул.

275
00:40:45,625 --> 00:40:47,708
Бизнести башкаруу сиздин адистигиңизби?

276
00:40:47,791 --> 00:40:49,000
Ооба.

277
00:40:49,083 --> 00:40:52,416
Мен сени кызганам.
Мен да ушул мектепке баргым келди.

278
00:40:59,041 --> 00:41:02,000
-Бүгүн сенин туулган күнүң, ээ?
-Ооба.

279
00:41:02,791 --> 00:41:05,583
Эмне үчүн менин мектебиме келүүнү каалайсың?

280
00:41:06,458 --> 00:41:07,458
Эмне үчүн?

281
00:42:00,625 --> 00:42:01,666
Ал сулуу!

282
00:42:03,416 --> 00:42:05,291
Ал кандай көрүнөт? Мага туура келеби?

283
00:42:05,958 --> 00:42:08,541
- Ооба, ал сулуу.
-Ушунча сулуу.

284
00:42:08,625 --> 00:42:10,458
-Сизге жактыбы?
-Ооба.

285
00:42:14,416 --> 00:42:16,000
Айым, канча турат?

286
00:42:31,583 --> 00:42:32,625
Рахмат.

287
00:42:35,916 --> 00:42:39,416
Сен башында абдан олдоксон элең.

288
00:42:40,500 --> 00:42:42,416
Ушундай бойдон калабы деп корктум.

289
00:42:42,500 --> 00:42:44,291
Мен жөн эле ыңгайсыз көрүнөм.

290
00:42:45,250 --> 00:42:49,208
Кой терисин жамынган карышкыр, ыя?

291
00:42:50,291 --> 00:42:51,625
Жок, андай эмес.

292
00:42:51,708 --> 00:42:52,833
Жокбу?

293
00:42:53,916 --> 00:42:55,000
Кызыктуу.

294
00:42:56,958 --> 00:43:00,291
Бүгүн сенин туулган күнүң.
Бул өзгөчө бир нерсе болушу керек.

295
00:43:00,375 --> 00:43:02,041
Бул өзгөчө нерсе.

296
00:43:03,208 --> 00:43:07,375
-Мектеп өзгөчө эч нерсе эмес.
- Мен үчүн өзгөчө.

297
00:43:07,458 --> 00:43:10,916
Кичинекей кезимден,
Мен дайыма сенин мектебиңе баргым келчү.

298
00:43:12,000 --> 00:43:14,875
Бирок азыр окуп жатам
анткени апамдын косметикасы.

299
00:43:17,000 --> 00:43:18,500
Түшүнүү.

300
00:43:19,791 --> 00:43:22,541
Мен аны дайыма угчумун.

301
00:43:23,458 --> 00:43:27,875
Мен аны аяйм,
Бирок көп нерсе мени кыжырдантат.

302
00:43:31,208 --> 00:43:34,625
Кечир!
Мен сени өтө катуу кармадым.

303
00:43:36,208 --> 00:43:37,500
Көйгөй жок.

304
00:43:40,875 --> 00:43:43,916
Менимче, сиздин күйөрмандарыңыз көп.

305
00:43:44,625 --> 00:43:48,416
Анча эмес.
Бирок сиздин суктануучуларыңыз албетте көп.

306
00:43:49,208 --> 00:43:50,250
мен?

307
00:43:51,666 --> 00:43:54,125
Ооба. Жанындагы бала
менин бөлмөм да сени жакшы көрөт.

308
00:43:55,250 --> 00:43:57,125
Мен бул бузукулукту жек көрөм.

309
00:44:02,583 --> 00:44:03,833
Кечир.

310
00:44:04,708 --> 00:44:08,125
Башка жакка баргыңыз келеби?
Каалаган жерге алып барам.

311
00:44:10,333 --> 00:44:12,416
Мен клубга баргым келет.

312
00:44:15,458 --> 00:44:16,458
клубга?

313
00:44:17,416 --> 00:44:19,208
Сиз эч качан клубга барган жоксузбу?

314
00:44:20,375 --> 00:44:23,916
Ооба, мен биринде болдум.
кеттик.

315
00:44:24,000 --> 00:44:25,708
Ооба!

316
00:44:33,166 --> 00:44:35,208
Бул клуб сизге кандай жагат?

317
00:44:36,041 --> 00:44:38,125
Ал жаман эмес.

318
00:44:38,875 --> 00:44:40,083
Жакшы!

319
00:44:40,166 --> 00:44:42,791
Шамдарды өчүрөлү,
муну майрамдоо үчүн.

320
00:44:46,958 --> 00:44:48,000
Рахмат.

321
00:44:48,916 --> 00:44:50,000
ырахат менен.

322
00:45:11,625 --> 00:45:13,041
Бүгүн көңүл ачтыңбы?

323
00:45:13,125 --> 00:45:14,916
Ооба, менде ушундай болгон.

324
00:45:20,500 --> 00:45:22,333
Уже кеч болуп калды.

325
00:45:24,500 --> 00:45:25,666
Sun-hui!

326
00:45:26,583 --> 00:45:27,916
Eun-gi!

327
00:45:29,083 --> 00:45:32,500
-Сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
-Мен сени сагындым, андыктан...

328
00:45:35,041 --> 00:45:37,750
Бул ким?

329
00:45:37,833 --> 00:45:40,500
Бул үй ээсинин кызы.

330
00:45:42,625 --> 00:45:44,125
Таң калдыңызбы?

331
00:45:45,000 --> 00:45:47,625
Мен бактылуумун.
Суук. кирели.

332
00:46:00,916 --> 00:46:02,583
Бул менин сүйлөшкөн кызым.

333
00:46:03,208 --> 00:46:04,666
Сүйлөшкөн кызың барбы?

334
00:46:04,750 --> 00:46:07,208
Ооба. Бөлмөгө кирсек болобу?

335
00:46:08,333 --> 00:46:09,416
Сун-ху, кел.

336
00:46:24,500 --> 00:46:26,125
Бул жерде абдан кир.

337
00:46:26,208 --> 00:46:28,333
Бул маанилүү эмес.

338
00:46:30,500 --> 00:46:32,791
Сени келер деп ойлогон эмесмин.

339
00:46:33,416 --> 00:46:35,333
Сен жалгыз элең, туурабы?

340
00:46:36,208 --> 00:46:37,291
Ооба.

341
00:46:38,291 --> 00:46:41,125
Мен сени менен болгондо,
Мен өзүмдү үйдөгүдөй сезем.

342
00:46:41,916 --> 00:46:43,416
Мен сени сагындым.

343
00:46:45,333 --> 00:46:46,333
Сага дагы.

344
00:47:10,916 --> 00:47:12,875
Мм... айым.

345
00:47:14,000 --> 00:47:17,208
Бул эч нерсе эмес.
Мен муну дайыма жасап келем.

346
00:47:19,291 --> 00:47:21,916
Бирок бүгүн мен аны жасап жатам. Сен барсаң болот.

347
00:47:22,416 --> 00:47:23,791
Баары жакшы.

348
00:47:30,875 --> 00:47:32,583
Макул, ушундай.

349
00:47:33,500 --> 00:47:34,625
Рахмат.

350
00:47:35,708 --> 00:47:39,291
-Сен Сунхуйсыңбы?
-Эмне? О... ооба.

351
00:47:40,125 --> 00:47:42,458
Айылдык кыз окшойсуң.

352
00:47:42,541 --> 00:47:44,958
Сиз бөлмөдө болбошуңуз керек
адамдын уйкусу.

353
00:47:45,625 --> 00:47:48,041
-Мени менен жатсаңыз болот.
-Эмне?

354
00:47:48,125 --> 00:47:50,500
Жок, чоң рахмат, баары жакшы.

355
00:47:50,583 --> 00:47:52,833
Бул жерде баары жакшы.

356
00:47:52,916 --> 00:47:55,291
Эртең күндүзү жолугасың.

357
00:47:56,083 --> 00:47:57,416
О!

358
00:47:57,500 --> 00:48:00,416
Эртең менен көрүшкөнчө.

359
00:48:58,708 --> 00:49:00,708
Eun-gi! Бул менмин.

360
00:49:14,083 --> 00:49:15,708
Мен сени сагындым.

361
00:49:16,208 --> 00:49:17,333
Сага дагы.

362
00:49:26,208 --> 00:49:28,458
-Таң калдыбы?
-Баары жакшы.

363
00:49:49,291 --> 00:49:50,416
Эй!

364
00:49:50,500 --> 00:49:54,500
Мен көп күттүм,
наалат!

365
00:49:56,833 --> 00:49:58,333
Сиз аны жактырасызбы?

366
00:50:02,875 --> 00:50:04,125
Сен аны жакшы көрөсүң...

367
00:50:05,875 --> 00:50:07,125
Угуңуз!

368
00:50:07,208 --> 00:50:11,291
Мен сени көргөндөн кийин
бир нече жолу урунду

369
00:50:11,375 --> 00:50:13,583
Мен өлкөгө кам көрөм.

370
00:50:15,208 --> 00:50:18,000
Сиз түшүндүңүзбү?

371
00:50:18,083 --> 00:50:21,083
Эми сиз сүйлөшө аласыз.

372
00:51:03,916 --> 00:51:04,916
Сен Сун-хуэйсиңби!?

373
00:51:05,916 --> 00:51:06,916
Ооба.

374
00:51:07,000 --> 00:51:10,625
Бүгүн эмне кылып жатасың? Сиздин жолугушууңуз барбы?

375
00:51:10,708 --> 00:51:13,000
Мен азырынча билбейм.

376
00:51:13,083 --> 00:51:14,166
Эмне кылайын дейсиң?

377
00:51:14,250 --> 00:51:18,541
Түштөн кийин бир нече сабактарым бар
жана кечинде клубдун чогулушу.

378
00:51:18,625 --> 00:51:23,291
Мен муну сен үчүн жасай алам
Сеулду көрсөтүүбү?

379
00:51:23,375 --> 00:51:24,708
сен?

380
00:51:24,791 --> 00:51:29,666
Таза. Ал Сеулду көрүшү керек.

381
00:51:29,750 --> 00:51:33,208
-Буга эмне дейсиң, Сун-хуй?
-Жок.

382
00:51:36,208 --> 00:51:39,500
Эгер өзүңүздү ыңгайсыз сезсеңиз, мен сиз менен келе алам.

383
00:51:42,208 --> 00:51:43,375
Сен да келгин келеби?

384
00:51:44,791 --> 00:51:47,875
Ооба, баары бир менин кыла турган ишим жок.
Кел, чогуу баралы.

385
00:51:48,541 --> 00:51:50,500
Мен сени менен барбашым керек.

386
00:51:51,291 --> 00:51:52,500
Макул, эмне кааласаң.

387
00:52:43,833 --> 00:52:45,833
-Мына сураныч.
-Рахмат.

388
00:52:46,500 --> 00:52:47,875
Сизге жактыбы?

389
00:52:47,958 --> 00:52:51,541
Ооба. Сеул таптакыр башкача.
Бул жерде сулуу кыздар көп.

390
00:52:52,833 --> 00:52:53,916
Бул туура.

391
00:52:56,625 --> 00:52:57,791
Бул эмнени билдирет?

392
00:52:57,875 --> 00:53:00,208
Мен сен үчүн бүт күнүмдү курман кылдым.

393
00:53:00,291 --> 00:53:03,208
Демек, сыйлык болушу керек.

394
00:53:03,291 --> 00:53:04,708
Эй, токто.

395
00:53:04,791 --> 00:53:09,708
Эй, мен сыйлык албасамбы
менин кызматтарым үчүн?

396
00:53:10,916 --> 00:53:13,541
-Сен жинди келесоо!
-Бул не шумдук?!

397
00:53:16,458 --> 00:53:18,708
Эй, мен оңой эмесмин,

398
00:53:18,791 --> 00:53:20,833
сен кандай ойлойсуң.

399
00:53:28,500 --> 00:53:29,625
Sun-hui!

400
00:53:47,916 --> 00:53:49,000
Sun-hui.

401
00:54:19,208 --> 00:54:20,333
Жөн эле мас бол!

402
00:54:29,291 --> 00:54:30,291
Эй...

403
00:54:31,250 --> 00:54:33,750
Мен аялдарды түшүнбөйм.

404
00:54:35,250 --> 00:54:38,708
Сен аны дагы эле эркелете элексиңби?

405
00:54:40,333 --> 00:54:42,041
Мен аны жөн эле өптүм жана...

406
00:54:42,125 --> 00:54:48,208
Сен аны өпкөндөн кийин,
анын жамбашы сенде болсо...

407
00:54:48,291 --> 00:54:52,958
жана анын көкүрөгүнө тийүү керек ...

408
00:54:53,041 --> 00:54:56,125
жана аны жалаш керек, акмак!

409
00:54:56,791 --> 00:55:01,333
Ал мени таштап кетти.

410
00:55:02,250 --> 00:55:03,333
Анда ушундай барбы?

411
00:55:05,041 --> 00:55:07,125
Макул.

412
00:55:07,208 --> 00:55:11,291
Башында бул нормалдуу
мындай чыгуу үчүн.

413
00:55:12,625 --> 00:55:14,875
Бул нормалдуубу?

414
00:55:14,958 --> 00:55:16,000
Ооба.

415
00:55:18,000 --> 00:55:19,750
Анда мен ушундай кыла аламбы?

416
00:55:20,416 --> 00:55:25,958
Сизге тажрыйбалуу аял керек.

417
00:55:26,958 --> 00:55:28,666
Тажрыйбалуу аялбы?

418
00:55:28,750 --> 00:55:29,791
Ооба.

419
00:55:32,083 --> 00:55:36,916
Мен бир жолу шылуун аялды таанычумун.

420
00:55:50,375 --> 00:55:55,041
Эмнеге мынчалык тартынасың?

421
00:55:55,125 --> 00:55:58,291
Мага эч нерсе келбейт
аялдын алдында...

422
00:55:59,916 --> 00:56:01,208
Бирөөнү көтөрө албай жатасызбы?

423
00:56:02,375 --> 00:56:06,708
Сиздин эң жакшы чыгармаңыз иштейт
аялдардын алдында эмес окшойт.

424
00:56:08,875 --> 00:56:13,083
Мен сага бул жагынан жардам берем, макулбу?

425
00:56:13,166 --> 00:56:17,000
-Жок, мен дагы эле кызмын.
- Мен да, кел.

426
00:56:17,875 --> 00:56:20,208
-Мен жасай албайм.
- Жүр, тез!

427
00:56:26,083 --> 00:56:29,750
Мени өлтүргүң келеби?
Мен араң дем ала албайм.

428
00:56:29,833 --> 00:56:33,083
Токто.
Дагы бир аз, сураныч.

429
00:56:36,500 --> 00:56:37,541
эле.

430
00:56:38,916 --> 00:56:40,208
Ммм, бул жакшы.

431
00:56:54,250 --> 00:56:55,375
макул.

432
00:56:58,500 --> 00:56:59,541
Болсоңчу.

433
00:57:19,166 --> 00:57:20,416
О кудай.

434
00:57:25,125 --> 00:57:26,708
Эми сенде намыс бар.

435
00:57:27,541 --> 00:57:28,583
Анда кете бер.

436
00:57:32,041 --> 00:57:36,208
Келиңиз, мистер Стэнд. Уже жата бер.

437
00:58:23,666 --> 00:58:25,666
Эмчегиңизге тийсем болобу?

438
00:58:25,750 --> 00:58:27,208
Менин эмчегимби?

439
00:58:27,291 --> 00:58:28,416
Бул жакшы.

440
00:59:31,166 --> 00:59:33,916
Кечиресиз, бирок мен кайра келем.

441
00:59:34,625 --> 00:59:38,000
Жок, азырынча жок. Бба айт!

442
00:59:38,083 --> 00:59:39,291
-Бба! Bba!
-Бба!

443
00:59:39,375 --> 00:59:40,500
макул!

444
00:59:42,000 --> 00:59:43,416
Дагы бир нерсе, сураныч.

445
00:59:44,166 --> 00:59:46,333
-Мен келе жатам.
-Жок.

446
01:00:03,541 --> 01:00:07,125
Мен өлөм деп жатам. мындан ары албайм.

447
01:00:08,791 --> 01:00:11,500
Бул эмнени билдирет? Сиз башталгыч эмессиз.

448
01:00:11,583 --> 01:00:14,333
Бул чындап менин биринчи жолум.

449
01:00:14,416 --> 01:00:17,583
Бул менин да биринчи жолум.

450
01:00:22,750 --> 01:00:23,916
Бул жакшы.

451
01:00:32,833 --> 01:00:34,291
Бул жакшы.

452
01:00:41,750 --> 01:00:42,833
Абдан жакшы!

453
01:00:55,416 --> 01:00:57,041
Мен жаңы эле келдим.

454
01:00:57,125 --> 01:01:00,541
Көңүл бурба.
Биз муну кийинчерээк дагы жасай алабыз.

455
01:01:00,625 --> 01:01:01,625
Эмне?

456
01:01:03,291 --> 01:01:05,916
Ушунчалык кыйын болдубу?

457
01:01:07,791 --> 01:01:11,500
Кыйын эмес, бирок жакшы...

458
01:01:21,541 --> 01:01:24,125
Жамбаш термелет...

459
01:01:24,208 --> 01:01:25,666
ушунчалык жумшак.

460
01:01:26,333 --> 01:01:27,541
эле.

461
01:01:28,583 --> 01:01:31,708
Айым, бул абдан жакшы сезилет.

462
01:01:31,791 --> 01:01:33,166
Жакшы.

463
01:01:34,291 --> 01:01:36,083
Аа, абдан жакшы.

464
01:02:17,708 --> 01:02:18,791
Бул сизге жагабы?

465
01:02:20,125 --> 01:02:21,125
Салам.

466
01:02:21,833 --> 01:02:23,458
Анчалык таң калбаңыз...

467
01:02:23,541 --> 01:02:25,500
Мен өз мекениме барам.

468
01:02:25,583 --> 01:02:27,250
-Үйүңбү?
-Ооба.

469
01:02:27,833 --> 01:02:31,708
Мен ошол жерден тоник алып берем
менин ден соолугум үчүн ал.

470
01:02:33,958 --> 01:02:35,500
Жакшы убакыт өткөрүңүз.

471
01:02:36,083 --> 01:02:38,750
Сиз дагы бир нерсе жешиңиз керек.

472
01:02:38,833 --> 01:02:40,625
Сиз арыктап бара жатасыз.

473
01:03:10,000 --> 01:03:12,500
Eun-gi. Сиз чындап жакшы окуйсуз.

474
01:03:13,875 --> 01:03:14,958
Муну байкап көрүңүз.

475
01:03:15,750 --> 01:03:16,958
Рахмат.

476
01:03:17,041 --> 01:03:18,958
Эмнеге чыкпайсың?

477
01:03:19,041 --> 01:03:20,875
Мен көп отчетторду жазууга туура келет.

478
01:03:21,375 --> 01:03:26,500
Биринчи курстун студенти катары
кыязы, көп нерсе кылыш керек.

479
01:03:27,416 --> 01:03:28,833
Муну байкап көрүңүз.

480
01:03:30,833 --> 01:03:32,000
Seo-Yong кайда?

481
01:03:32,625 --> 01:03:34,833
Ал дем алыш күндөрү эч качан үйдө болбойт.

482
01:03:39,583 --> 01:03:41,041
Мына, муну аракет кыл.

483
01:04:52,500 --> 01:04:54,041
Eun-gi!

484
01:04:57,416 --> 01:04:58,541
Eun-gi!

485
01:04:59,666 --> 01:05:01,375
Мага сүлгү алып бере аласызбы?

486
01:05:38,291 --> 01:05:40,125
Мына, сүлгү.

487
01:05:41,083 --> 01:05:43,208
Сен менин денемди кургата аласыңбы?

488
01:06:03,500 --> 01:06:06,416
Байкап көрүңүз. Макул.

489
01:06:07,166 --> 01:06:09,125
Жок, андай эмес.

490
01:06:09,833 --> 01:06:12,416
Мен үчүн жакшы болмок.

491
01:06:14,208 --> 01:06:16,208
Макул, анда бир жолу.

492
01:07:29,916 --> 01:07:30,916
Мен муну кылам.

493
01:08:00,250 --> 01:08:01,291
Жакшы.

494
01:10:12,625 --> 01:10:13,750
Өзүңө жардам бер.

495
01:10:19,583 --> 01:10:21,791
Муну да байкап көрүңүз. Мына.

496
01:10:41,125 --> 01:10:43,541
Бул абдан жакшы болду.

497
01:10:44,625 --> 01:10:45,666
Эмне?

498
01:10:46,250 --> 01:10:48,833
Сага жакпадыбы?

499
01:10:49,416 --> 01:10:51,250
Мен муну айткым келген жок.

500
01:10:52,458 --> 01:10:55,416
Тамагыңыздан ырахат алыңыз.
Мен сага жылуу суу алып келем.

501
01:11:20,541 --> 01:11:25,416
- Мага тийбе.
-Эй, сага эмне болду?

502
01:11:27,041 --> 01:11:30,291
Бизге жок дегенде эки күн керек
убада кылгандай бул жерде кал.

503
01:11:31,208 --> 01:11:34,166
Андай кылба
жана дагы бир түн калалы.

504
01:11:34,250 --> 01:11:36,958
-Жок! Анан эми мага тийбе!
-Эй!

505
01:11:37,041 --> 01:11:40,500
Бул эмнени билдирет?!
Сен убадаңды аткарышың керек.

506
01:11:40,583 --> 01:11:43,208
Акыры өзүмдү алдым
кызды карады.

507
01:11:43,291 --> 01:11:44,875
Сен ысыкта иттейсиң!

508
01:11:44,958 --> 01:11:49,291
Ал жакка кирсең,
сен жөн эле апаңдын тынчын алып жатасыңбы?

509
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
Анын богунда даамдуу жем бар

510
01:11:53,708 --> 01:11:55,666
жана аны дароо жеп салат.

511
01:11:55,750 --> 01:11:58,000
Оозуңду жап!

512
01:11:59,916 --> 01:12:01,583
Бул не шумдук?

513
01:12:04,541 --> 01:12:07,833
Сен киммин деп ойлойсуң?
Сен жана апаңбы?

514
01:12:28,125 --> 01:12:30,000
{\an8}Эмне деген!

515
01:12:46,041 --> 01:12:47,166
Наалат!

516
01:12:51,416 --> 01:12:53,708
Чегирткелер кантип жупташат билесизби?

517
01:12:55,000 --> 01:12:56,083
чегиртке?

518
01:12:56,791 --> 01:12:58,208
Суроонун мааниси эмнеде?

519
01:12:59,875 --> 01:13:03,375
Жупташуу учурунда ургаачы тамактанат...

520
01:13:03,458 --> 01:13:05,500
эркектин башы.

521
01:13:06,458 --> 01:13:07,500
Чын элеби?

522
01:13:08,750 --> 01:13:12,541
Ал каалоосун канааттандырат,
анын ичинде ал бар.

523
01:13:14,041 --> 01:13:17,791
Мен так билбейм
эмне кылып жатасың!?

524
01:13:19,375 --> 01:13:20,791
Аман болуңуз!

525
01:13:23,958 --> 01:13:28,333
Этият болуңуз, жебеңиз.
Ойгон!

526
01:13:36,291 --> 01:13:37,500
мен барам...

527
01:13:38,916 --> 01:13:41,500
антпесе мен эч нерсеге жетпейм.

528
01:13:43,125 --> 01:13:44,791
Мен дагы бул жерде калсам...

529
01:13:46,541 --> 01:13:48,083
...Мен жинди болуп баратам.

530
01:13:48,916 --> 01:13:51,333
Мен албетте жинди болуп баратам.

531
01:13:54,500 --> 01:13:56,541
Башка нерсе таптыңызбы?

532
01:13:56,625 --> 01:14:01,333
Мен кетем деп ойлойсуңбу,
альтернатива жок?

533
01:14:03,791 --> 01:14:05,500
Эмне үчүн күтүлбөгөн жерден каалайсың ...

534
01:14:07,875 --> 01:14:11,833
Мен бул жерде өтө кызыксыз деп ойлойм.

535
01:14:16,791 --> 01:14:19,791
Бул сизге кандай жагат?

536
01:14:19,875 --> 01:14:21,416
Кандай деп ойлойсуң?

537
01:14:24,333 --> 01:14:25,416
Эч нерсе.

538
01:14:28,708 --> 01:14:31,583
Сага эмне болду? Сизге жактыбы?

539
01:14:34,000 --> 01:14:38,208
Бул абдан жакшы болду.

540
01:14:40,125 --> 01:14:43,500
Шлюхтун жамбашы...

541
01:14:53,583 --> 01:14:55,625
Эми мен бул жерден кетем.

542
01:14:57,041 --> 01:14:59,500
А сен менин үлүшүмдү аласың.

543
01:15:00,125 --> 01:15:02,125
Мен сени кызганам, адам.

544
01:15:08,125 --> 01:15:12,583
Мен дагы келгим келет
мен кете электе шлюхту блять.

545
01:15:12,666 --> 01:15:14,000
Мен бир аз капаландым.

546
01:15:14,916 --> 01:15:17,333
Бул бир аз катуу угулат.

547
01:15:18,583 --> 01:15:19,708
Эмне?

548
01:15:24,333 --> 01:15:27,083
"Канчыкка" деп айтпа.

549
01:15:27,166 --> 01:15:28,333
Эй!

550
01:15:29,041 --> 01:15:32,875
Эй! Мен аны канчык болгондуктан айтып жатам
уже блять!

551
01:15:32,958 --> 01:15:36,500
Ошентип, мен да үй ээси боло алам
сени канчык дейм! Наалат!

552
01:15:58,916 --> 01:16:00,583
Кандай бок!

553
01:16:03,791 --> 01:16:05,416
Блять сени!

554
01:16:15,875 --> 01:16:18,291
Баары үчүн рахмат!

555
01:16:19,125 --> 01:16:22,500
Сен кам көр
жана бизге конокко кел.

556
01:16:22,583 --> 01:16:24,416
Анда мен сага тамак жасап берем.

557
01:16:24,500 --> 01:16:25,541
Эй!

558
01:16:25,625 --> 01:16:27,833
Эмне үчүн мага рахмат айтып жатасың?

559
01:16:27,916 --> 01:16:29,916
Жаным, сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

560
01:16:30,000 --> 01:16:33,791
Сен окуган жоксуң...

561
01:16:34,916 --> 01:16:39,833
Сиз таптакыр жинди болуп кеттиңиз жана
сен үй ээлери менен аралашып кеттиңби!?

562
01:16:39,916 --> 01:16:43,333
- Жок, андай эмес. Бул ооруйт.
-Анда ал эмне?

563
01:16:54,916 --> 01:16:56,416
Ага эч качан тийбе!

564
01:16:57,041 --> 01:16:58,083
Кандай аянычтуу!

565
01:16:59,208 --> 01:17:00,291
Со Ён!

566
01:17:03,625 --> 01:17:07,208
Эмнеге экенин билбейм!
Мен ага тийгим келген жок, бирок...

567
01:17:09,625 --> 01:17:11,041
Саламатсызбы?

568
01:17:16,166 --> 01:17:17,500
Салам?

569
01:17:20,208 --> 01:17:21,708
Саламатсызбы, айым.

570
01:17:21,791 --> 01:17:23,708
-Кайырдуу таң.
-Эртең менен.

571
01:17:25,791 --> 01:17:27,250
Мен эрте келдим, туурабы?

572
01:17:27,333 --> 01:17:29,750
Жок, өз убагында.

573
01:17:29,833 --> 01:17:31,666
Эртең мененки тамакты ичкен жоксузбу?

574
01:17:31,750 --> 01:17:34,625
Азыр эмес. Мен ачкам, айым.

575
01:17:34,708 --> 01:17:38,416
- Таңгакты чечип анан эртең мененки тамакты.
-Рахмат.

576
01:17:40,791 --> 01:17:41,833
О!

577
01:17:42,500 --> 01:17:45,500
-Мырза. Пак Ын Ги, биринчи курстун студентиби?
-Ооба.

578
01:17:45,583 --> 01:17:51,125
Мен сен жөнүндө көп уктум.
Муну мага улуураак студент сунуштады.

579
01:17:51,208 --> 01:17:52,416
Мен сени кызганам, адам.

580
01:17:53,583 --> 01:17:56,500
-Сен бул жерде жаңысыңбы?
-Салам.

581
01:17:56,583 --> 01:17:58,000
Мен кызымын.

582
01:17:59,791 --> 01:18:02,791
Мен сиздин кызматыңыздамын.

583
01:18:02,875 --> 01:18:04,458
Андай нерселерди айтпа.

584
01:18:04,541 --> 01:18:06,583
-Мени менен жүр.
-Макул.

585
01:18:23,000 --> 01:18:24,125
Ал даярбы?

586
01:18:25,000 --> 01:18:26,000
Бул жердеби?

587
01:18:27,833 --> 01:18:29,083
Муну да байкап көрүңүз.

588
01:18:30,916 --> 01:18:32,708
Wow, бул даамдуу.

589
01:18:33,625 --> 01:18:38,500
айым. Бул абдан даамдуу! Фантастикалык.

590
01:18:38,583 --> 01:18:40,916
-Чын элеби? Анда муну аракет кылыңыз.
-Ооба.

591
01:18:42,083 --> 01:18:47,291
Даамдуу тамак менен арзан ижара.
Кандай сонун конок үй.

592
01:18:48,291 --> 01:18:51,208
-Спорт сиздин негизги предметиңизби?
-Ооба, спорт университетине бара жатам.

593
01:18:51,291 --> 01:18:53,333
- Кайсы спорт?
-мен?

594
01:18:53,416 --> 01:18:55,125
Мен дзюдо менен машыгам. Сиз дзюдону билесизби?

595
01:18:55,208 --> 01:18:57,916
Мен бирөөнү жерге ыргытканды жакшы билем.

596
01:18:59,083 --> 01:19:01,750
Сиздин денеңиз абдан күчтүү көрүнөт.

597
01:19:02,916 --> 01:19:04,625
Мен сени жерге ыргыта алмакмын!

598
01:19:07,250 --> 01:19:10,500
Шарап сураныч. Бир стакан шарап, сураныч.

599
01:19:14,416 --> 01:19:15,791
Анда, салам.

600
01:19:18,583 --> 01:19:21,791
<i>Жупташуу учурунда</i>

601
01:19:21,875 --> 01:19:25,958
<i>ургаачы чегиртке жейт</i>
<i>эркектин башы.</i>

602
01:19:27,291 --> 01:19:31,208
<i>Ал өзүнүн каалоосун канааттандырат,</i>
<i>ал анын ичинде болгондо.</i>

603
01:19:32,750 --> 01:19:34,000
<i>Өзүңүзгө кам көрүңүз!</i>

604
01:19:37,291 --> 01:19:41,500
<i>Сак болуңуз</i>
<i>жеп алгыла. Ойгонгула!</i>

605
01:19:41,583 --> 01:19:43,125
Тамак-аш абдан көп.

606
01:19:43,208 --> 01:19:45,416
Ой, сен абдан көп жейсиң.

607
01:19:46,583 --> 01:19:47,583
Башка нерсени байкап көрүңүз.

608
01:20:29,916 --> 01:20:31,000
Иштер кандай?

609
01:20:31,833 --> 01:20:34,375
- Кел сүйлөшөлү.
-Неге?

610
01:20:35,625 --> 01:20:38,708
- Бул эмнеси?
-Кандай деп ойлойсуң?

611
01:20:38,791 --> 01:20:41,833
Эмнеге минтип жуунасың?
Жөн эле көрүш үчүнбү?

612
01:20:41,916 --> 01:20:43,500
сага эмне кызыкдар?

613
01:20:46,083 --> 01:20:47,625
Сага каргыш жигит жагабы?

614
01:20:48,750 --> 01:20:52,041
Аны жактырабы же жакпайбы...
Бул сенин ишиң эмес.

615
01:20:57,500 --> 01:20:58,625
Каргыш...

616
01:20:59,208 --> 01:21:01,250
мага тийбе.

617
01:21:16,916 --> 01:21:19,708
Бул эмне жөнүндө?

618
01:21:24,541 --> 01:21:27,916
Мен өзүмдү мас сезип жатам.
Кечир.

619
01:21:28,791 --> 01:21:30,291
Эй, баары жакшыбы?

620
01:21:31,791 --> 01:21:34,083
Соён, баары жайындабы?

621
01:21:34,166 --> 01:21:36,000
Рахмат, Ён Чеол.

622
01:21:38,541 --> 01:21:41,000
Мен сени жакшы адам деп ойлогом.

623
01:21:41,958 --> 01:21:43,416
Кеттик, Соён.

624
01:22:10,458 --> 01:22:12,166
Макул, күтөм.

625
01:22:13,000 --> 01:22:14,291
макул.

626
01:22:27,708 --> 01:22:30,041
-Салам.
-Ой, салам.

627
01:22:31,000 --> 01:22:33,500
- Болуптурбу?
-Ооба, бир стакан шарап каалайсыңбы?

628
01:22:39,083 --> 01:22:43,583
Эй, Со Ён мага берди
сен жөнүндө баарын айтты.

629
01:22:43,666 --> 01:22:46,083
Ал сен бандит болуп баратат дейт,
ичкенде.

630
01:22:46,166 --> 01:22:48,833
Артка кадам таштаңыз.

631
01:22:48,916 --> 01:22:50,958
Чихуахуага окшош экенсиң.

632
01:22:55,875 --> 01:22:58,416
Эмне? Ушундай эмеспи?

633
01:23:04,750 --> 01:23:07,500
Сенин сүйлөшкөн кызың жокпу, Ён Чол?

634
01:23:09,000 --> 01:23:10,125
жок.

635
01:23:10,208 --> 01:23:12,791
Эмне үчүн? Сен абдан жакшы көрүнөсүң.

636
01:23:14,708 --> 01:23:17,791
Менин сүйлөшкөн кызым болгуң келеби?

637
01:23:22,208 --> 01:23:23,583
Сага эмне болду, Юнги?

638
01:23:23,666 --> 01:23:26,041
Анын облустардан келген бир кызы бар.

639
01:23:26,125 --> 01:23:27,583
Айылдык кызбы?

640
01:23:29,916 --> 01:23:34,416
Айылдык кыздар сексти көбүрөөк каалашат.
Мен сени кызганам.

641
01:23:35,541 --> 01:23:40,958
Ал менин үйүмө келгенде,
Ал түндө анын бөлмөсүнө жашыруун кирип кетти.

642
01:23:41,041 --> 01:23:42,458
-Чын элеби?
-Эй!

643
01:23:42,541 --> 01:23:44,000
мен туура.

644
01:23:46,750 --> 01:23:48,541
Ал жерде эмне болду?

645
01:23:48,625 --> 01:23:51,208
Билесиңби, блять,
жалоо жана ар кандай нерселер.

646
01:23:52,250 --> 01:23:54,416
-Баары мүмкүн.
-Баары.

647
01:23:54,500 --> 01:23:56,208
Сизге жакты деп ишенем.

648
01:23:58,416 --> 01:24:00,708
- Анын да чоң төштөрү барбы?
- Болду!

649
01:24:03,291 --> 01:24:05,291
Эмне дедиң?

650
01:24:05,375 --> 01:24:09,208
Эй, мен жөн эле тамашаладым!

651
01:24:21,208 --> 01:24:23,125
Ичпеген бандит.

652
01:24:27,791 --> 01:24:29,583
Каргыш тийген бандит.

653
01:24:43,500 --> 01:24:45,916
- Массыңбы?
-Ханым.

654
01:24:46,833 --> 01:24:49,500
-Иштер кандай?
-Эмнеге андай кылдың?

655
01:24:50,708 --> 01:24:52,208
Кандай деп ойлойсуң?

656
01:24:54,708 --> 01:24:56,916
Мен жинди болуп баратам.

657
01:24:57,000 --> 01:25:00,000
Сага эмне болду?

658
01:26:20,791 --> 01:26:22,541
Эй, бул жерде эч ким жокпу?

659
01:26:23,708 --> 01:26:25,750
Эй, канчык! Бул менмин.

660
01:26:25,833 --> 01:26:27,916
Эмнеге эшикти ачпайсың?

661
01:26:28,000 --> 01:26:31,833
жана бул жерде ким экенин көр.

662
01:26:33,208 --> 01:26:34,583
Сен канчык!

663
01:26:35,375 --> 01:26:39,541
Жада калса ит да секирет
аны көргөндө ээсине.

664
01:26:39,625 --> 01:26:42,291
Мен балким андан да жамандырмын
каргыш итке караганда?

665
01:26:42,375 --> 01:26:43,708
Салам.

666
01:26:46,625 --> 01:26:50,375
Менсиз кандай болгон?
Көңүл ачтыңбы?

667
01:26:51,041 --> 01:26:56,416
-Тамак ичелиби?
- Тиги кечки тамак...

668
01:26:57,041 --> 01:26:58,916
Жолумдан кет, канчык!

669
01:27:14,458 --> 01:27:17,416
- Бул эмнени билдирет?
- Акча кайда?

670
01:27:17,500 --> 01:27:18,916
Бизде ал жок.

671
01:27:19,000 --> 01:27:23,583
- Кет ал жерден, канчык!
-Эй! Бизди кыйнаба!

672
01:27:25,333 --> 01:27:26,750
Мама!

673
01:27:26,833 --> 01:27:30,416
Каргыш ижара акысы кайда?
студенттерден?

674
01:27:30,500 --> 01:27:33,083
- Мен эч нерсе сактаган жокмун.
-Сен канчык!

675
01:27:33,166 --> 01:27:35,500
Кечиресиз, бирок менде акча жок.

676
01:27:36,333 --> 01:27:40,333
- Кет ал жерден, канчык!
-Апа! Мама!

677
01:27:41,083 --> 01:27:43,291
Сен бул жерде эмне кылып жатасың?

678
01:27:43,375 --> 01:27:46,375
Апа, эмнеге кетип жатасыз?
бул сволоч биздин үйгө кирдиби?

679
01:27:46,458 --> 01:27:50,916
Ой, бул жерде бизде ким бар?
Сен менин кызым эмессиңби, Соён?

680
01:27:51,000 --> 01:27:54,791
Кызыңыз ким болушу керек?
Сен менин атам эмессиң!

681
01:27:54,875 --> 01:27:56,958
Бул жерден кет. Бул жерден кет!

682
01:27:57,041 --> 01:27:58,708
-Сен канчык!
- Со Ён.

683
01:27:58,791 --> 01:28:03,291
мен сени тарбияладым.
Эми сен мага ушинтип келдиңби?

684
01:28:03,375 --> 01:28:08,041
Бул жерден кет. Сен менин атам эмессиң.
Азыр чык!

685
01:28:08,125 --> 01:28:09,708
Мен кетем, наалат!

686
01:28:09,791 --> 01:28:11,750
- Со Ён!
-Эй!

687
01:28:11,833 --> 01:28:14,625
Сен акылсыз канчык. жөн гана сак бол!

688
01:28:15,208 --> 01:28:16,750
Со Ён! Со Ён!

689
01:28:16,833 --> 01:28:19,333
Чык, канчык!

690
01:28:21,041 --> 01:28:22,750
Канчыктар!

691
01:28:27,416 --> 01:28:30,208
- Акча кайда?
-Сен бир цент албайсың.

692
01:28:31,583 --> 01:28:35,125
-Алгандан мурун мени өлтүргүлө.
- Кет, канчык!

693
01:28:35,208 --> 01:28:36,416
Жок!

694
01:28:39,291 --> 01:28:42,416
-Жок, сураныч.
- Кет, канчык!

695
01:28:43,583 --> 01:28:46,708
Жок, сураныч. Өтүнөмүн!

696
01:28:49,041 --> 01:28:51,875
Бул Со Ёндун үйлөнүү тою үчүн.

697
01:28:51,958 --> 01:28:56,125
Сен канчык!
Адегенде мен сени өлтүрөмбү?

698
01:28:56,208 --> 01:28:58,625
Сен наалат канчык!

699
01:29:00,958 --> 01:29:03,791
Мен канчыкка кам көрөм!

700
01:29:03,875 --> 01:29:05,875
Жок жок!

701
01:29:31,791 --> 01:29:37,791
Бизде акыркы жылдары болгон
ансыз жакшы жашоо.

702
01:29:39,625 --> 01:29:41,625
Жашоо ушунчалык оор болушу мүмкүн.

703
01:29:43,583 --> 01:29:45,250
Болду эми.

704
01:29:45,958 --> 01:29:50,125
Ал бизди көптөн бери кордоду.

705
01:29:52,416 --> 01:29:54,791
Мен өзүм үчүн кабатыр эмесмин...

706
01:29:56,375 --> 01:29:58,333
Бирок Соён жөнүндө...

707
01:30:09,375 --> 01:30:13,208
Соён сени абдан жакшы көрөт.

708
01:30:15,291 --> 01:30:16,500
О, жок...

709
01:30:22,208 --> 01:30:25,541
Сиз бул жерде каласыз деп үмүттөнөм...

710
01:30:27,125 --> 01:30:28,916
Сен кетпейсиң, ээ?

711
01:31:02,000 --> 01:31:03,291
Баары үчүн рахмат...

712
01:31:04,791 --> 01:31:06,375
сен мен үчүн эмне кылдын.

713
01:32:19,416 --> 01:32:20,916
сени көргөнүмө кубанычтамын.

714
01:32:21,916 --> 01:32:23,583
Мен сени сагындым.

715
01:32:26,125 --> 01:32:27,208
Сага дагы.

716
01:32:34,833 --> 01:32:37,916
БУЛ БИРИНЧИ ТАЖРЫЙБА 20 ЖАШТА БОЛГОН
Мынча ИНТЕНСЕНТ ЖАНА ТЕРЕН.

717
01:32:38,583 --> 01:32:41,916
{\an8}<i>Сен мени күтүп жатасың,</i>
<i>мен армияда жүргөндө?</i>

718
01:32:42,000 --> 01:32:43,166
{\an8}KWON GI-HA

719
01:32:43,250 --> 01:32:46,791
{\an8}<i>Ооба, мен сени ар дайым күтөм.</i>

720
01:32:46,875 --> 01:32:48,000
{\an8}ЖАНГ ХА-РАМ

721
01:32:49,291 --> 01:32:52,083
{\an8}ЯН ГЕУН-СЕОК

722
01:32:53,375 --> 01:32:54,833
{\an8}ХАН ЧАЕ-МИН

723
01:32:57,416 --> 01:33:00,708
{\an8}РЕЖИССЕР: ГЁОНГ СЕК-ХО


